The Ultimate Mermaid Wishlist

[PT|EN]

O calor já se sente e estamos já com aquela vontade de saltar para o areal e ir a correr para dentro de água! Sabem o que me faz lembrar imenso o Verão e o mar? Sereias! Aquelas criaturas mitológicas que seduziam e afogavam os marinheiros, que ao longo dos anos começaram a ser romantizadas... Essas mesmo! 

The warm weather is here and we already feel the urge to jump in the sand and run into the cold water! Do you know what the summer and the sea really remind me of? Mermaids! Yes, those mythical creatures that seduced and drowned sailors, and who, throughout the years, started to be romanticized... Those mermaids! 

Nesta wishlist trago-vos alguns artigos inspirados no "Mermaid Style", que tem vindo a ganhar cada vez mais admiradores. Estes artigos podem ser encontrados na loja da Zaful, entre outras coisinhas fantásticas!

On this wishlist, I bring to you some products inspired on the "Mermaid Style", which has been gathering so many admirers. These products can be found at Zaful's website, among other cute thingies!

1. Mermaid Bikini Set

 

"Under the seeeea... Under the seeeea! ♪" Este bikini transmite todas as vibes de Ariel que precisamos! Que melhor maneira de interiorizar a nossa sereia interior do que usando esta peça de praia tão inspiradora? Mais info *AQUI*

"Under the seeeea... Under the seeeea! ♪"This bikini gives all the Ariel vibes that we need! Is there a better way to channel our inner mermaid than using this inspiring beach piece? More info *HERE*

2. Mermaid Makeup Brushes Set

 

Uma boa forma de canalizar a nossa sereia interior é através destes pincéis inspirados nos seres mitológicos! Já viram o quão fantásticos estes pincéis para os olhos são? Mais info *AQUI*

Another good way to channel your inner mermaid is with these brushes inspired on the mythological creatures! Have you seen how amazing these eye brushes are? More info *HERE*

3. Backless Lace Dress

 

Imagino passeios mágicos na praia, com este vestido. A areia quente nos pés (porque aqui já nos transformámos em humanas, visto sermos bastante inconformadas com a situação de termos cauda) e a brisa do mar a entrançar os nossos cabelos... Mais info *AQUI*

I imagine magical walks on the beach with this dress. The warm sand on our feet (because we're humans already, not mermaids, because we are so done with all the tail situation) and the sea breeze tangling our hair... More info *HERE*

 

4. Flower Earrings

 

As cores destes brincos condizem bastante bem com o nosso mermaid mood! Davam bons alargadores, não acham? Mais info *AQUI*

The colours on these earrings are the perfect match to our mermaid mood! They would make awesome plugs, don't you think? More info *HERE* 

 

5. Chiffon Shirt

Como invocar a nossa sereia interior no dia-a-dia? Com esta camisa, claro! Mais info *AQUI*

How to invoke our inner mermaid on our daily life? With this blouse, of course! More info *HERE* 

 

Ficaram convencidos? Mais ou menos? E se vos der um código de desconto para usarem? Usem o código >ZAFULVILIAN< para usufruírem de um desconto extra nas vossas comprinhas de Verão, aproveitem os descontos até 70% em bikinis, na Zaful! ❤

Did I convince you? Kinda? What if I give you a discount Code? Use the code >ZAFULVILIAN< and enjoy a extra discount on your summer orders! Enjoy the Zaful's Bikinis Summer 2017 Promotion up to 70 % OFF! ❤

E enquanto não estamos no mar, podemos ser sereias na banheira ❤

And while we're not under the sea, we can always be bathtub mermaids ❤