Store Update # 1 | Kawaii Crafts

[PT|EN]


Haro pessoal! Hoje trago-vos um pequeno update da loja! Aliás... o primeiro update da loja! Vou falar-vos um pouco dos artigos que temos e do que está para vir. Inicialmente o blog seria um apoio para a loja mas tornou-se muito mais que isso, ao longo do tempo, ainda assim quero focar este projecto mais na Kawaii Crafts e em tudo o que esta tem para vos oferecer!

Haro people! Today I bring you a little store update! In fact...the first store update! I'm going to talk to you about the articles that we have and what's to come. Initially, the blog would be a support for the store, but it became more than that during the course of time, but I still want to focus this project more in Kawaii Crafts and in everything that it has to offer!

Neste momento a loja conta com | At the moment the store has:

• Chokers;
• Kawaii Charms;
• T-shirts;

Os chokers são feitos à mão e estão sempre dependentes dos materiais disponíveis. Na sua maioria eles podem ser personalizados em cor, tamanho e, às vezes, também grossura. Neste momento, temos chokers simples com 10mm de largura, que são os standard, com guizos e com medalhas variadas. Estamos também a trabalhar em designs com renda e outros tipos de estilos. Os preços variam entre os 3€ e os 5€.

The Chokers are handmade and are always dependent on the materials that are available. In its majority they can be customized in color, size and also, sometimes, thickness. At the moment we have simple 10 mm wide chokers, which are standard, with rattles and varied medals. We are also working in designs with laces and other types of styles. Prices range from 3€ to 5€. 

Os charms são feitos com FIMO (Polymer Clay) e finalizados com um verniz próprio. Estes podem ser usados como porta-chaves ou apenas para pendurar na mala/carteira ou até no vidro do carro... É apenas uma questão de imaginação. Temos disponíveis porta-chaves com patinhas de gato pretas e brancas, cupcakes kawaiis e estrelas. Agora estou a trabalhar em alguns designs novos de cupcakes para fazer um pequeno restock à loja. Em breve teremos mais variedade de charms de algumas fandoms. Os preços variam bastante por causa dos materiais e da mão de obra mas os produtos que temos disponíveis variam entre 2,5€ e os 5€.

The charms are made with FIMO (Polymer Clay) and finished with a FIMO specific polish. These can be used as key chains or simply for hanging on the bag/wallet or even the car class...It's just a matter of imagination. We have available black or white cat paw key chains, kawaii cupcakes and stars. I'm now working in some new cupcake designs to make a small store restock. Soon we'll have more charm variety of some fandoms. The prices vary a lot because of the materials and workmanship but the products we have available vary between 2,5€ and 5€.

 

As camisolas são uma área em exploração ainda mas algumas estampagens já vão estar disponíveis na loja. As camisolas pintadas com spraypaint 94 da loja Montana e em stencils feitos à mão e depois finalizadas com o calor do ferro. O seu tamanho e o modelo (corte direito ou cintado) são à escolha do cliente. Em breve (quando encontrar um bom fornecedor) iremos também começar a fazer Tote Bags com os mesmos designs das camisolas. Estes produtos (as camisolas) variam dependendo do design e das cores utilizadas e variam entre os 7€ e os 12€.

Shirts are an area in development but some stamps are going to be availbale in the store. The shirts are painted with spraypaint 94 from the Montana shop and with handmade stencils and then finished with the iron's heat. The size and model (straight cut or waisted) and are the customer's choice. Soon (when I find a good supplier) we will also start making Tote bags with the same designs from the shirts. These products (shirts) vary depending on design and the used colors but they vary between 7€ and 12€. 

Para encomendas podem mandar um e-mail para geral.kawaiicrafts@gmail.com ou entrar em contacto pelo INSTAGRAM ou FACEBOOK da loja. Os portes de envio em correio normal são oferta para Portugal Continental e Ilhas! A loja faz envios para todo o mundo mas os pagamentos acrescem portes e têm de ser feitos através de paypal. Também faço orçamentos para peças personalizadas ou pedidos especiais.

To place orders you can send an email to geral.kawaiicrafts@gmail.com or contact the store's INSTAGRAM or FACEBOOK. Shipping on regular mail is free for Continental Portugal and Islands! The store does shipments worldwide but the payments add up with postages and have to be made through paypal. I also make budgets for personalized pieces or special requests.

Todo o vosso apoio é extremamente importante e agradeço imenso a todos aqueles que já me fizeram encomendas! Vocês são demais! Obrigada por tornarem este sonho um pouquinho mais real ❤

All of your support is extremely important and I really appreciate all those that already placed orders! You are the best! Thank you for making this dream a bit more real ❤